İçeriğe geç
Rehber

Bakım Etiketi Nasıl Okunur? İçerik Bilgisi ve Bakım Sembolleri

Buyukbeden.net Editör EkibiYayın sorumlusu: BigBangYayın 3 dk okuma

Kısa cevap

Etikette iki bilgi bulunur: lif içeriği ve bakım sembolleri. İçerik, lifleri kütlece büyükten küçüğe yüzdeleriyle sıralar. Bakım sembolleri beş ailedir: leğen yıkamayı, üçgen ağartmayı, kare kurutmayı, ütü ütülemeyi, daire profesyonel temizliği anlatır. Etiketteki talimat her zaman önce gelir.

Etikette hangi bilgiler bulunur?

Bir giysinin etiketinde genellikle iki tür bilgi vardır: lif içeriği (giysinin hangi liflerden, hangi oranda yapıldığı) ve bakım sembolleri (nasıl yıkanacağı, kurutulacağı ve ütüleneceği). Bakımla ilgili genel kural basittir: etiketteki talimat her zaman önce gelir.

Lif içeriği nasıl okunur?

Türkiye'de tekstil etiketlemesi, 25 Nisan 2015 tarihli Resmî Gazete'de yayımlanan ve AB'nin 1007/2011 sayılı yönetmeliğiyle uyumlu yönetmelikle düzenlenir. Bu kurallardan okurken işe yarayanlar:

  • Etiket Türkçe de düzenlenir.
  • Lifler kütlece büyükten küçüğe sıralanır.
  • "%100", "saf" veya "tamamen" ifadeleri yalnız tek lifli ürünlerde kullanılabilir.
  • Tek tek %5'in altında kalan lifler "diğer lifler" başlığı altında toplu yazılabilir.
  • Ana astar her zaman ayrıca beyan edilir.
  • Resmi lif adı "elastan"dır; "likra" bir marka adıdır.

Ticaret Bakanlığı'nın ürün kurallarına göre etiket kalıcı, okunaklı, görünür ve erişilebilir olmalıdır.

Karışımları yorumlamak

Etiketteki ilk lif, giysinin genel davranışını belirler. Örneğin "%95 pamuk, %5 elastan" yazan bir üründe tutum ve nem emiciliği pamuktan, esneme ve geri dönüş elastandan gelir. Elastan kopmadan beş katından fazla uzayıp neredeyse eski boyuna dönebilen bir liftir; az oranda bile hareket rahatlığı sağlar. Liflerin özellikleri için pamuk, viskon ve elastan sayfalarına bakabilirsiniz.

Bakım sembolleri

Bakım sembolleri uluslararası GINETEX sistemine dayanır ve beş aileden oluşur.

Bakım sembolleri (GINETEX)
Sembol ailesiNe anlatırAyrıntı
LeğenYıkamaİçindeki sayı en yüksek sıcaklıktır (30, 40, 60, 70, 95 °C). Altında bir çizgi hafif, iki çizgi çok hafif program demektir. Elli leğen elde yıkama (en çok 40 °C), çarpılı leğen yıkanmaz anlamına gelir.
ÜçgenAğartmaBoş üçgen her tür ağartıcı, iki eğik çizgili üçgen yalnız oksijenli (klorsuz) ağartıcı, çarpılı üçgen ağartıcı kullanılmaz demektir.
Kare içinde daireTamburlu kurutmaİki nokta normal (çıkış havası en çok yaklaşık 80 °C), bir nokta hafif (yaklaşık 60 °C), çarpı tamburda kurutulmaz demektir.
Kare içinde çizgiDoğal kurutmaDikey çizgi askıda, yatay çizgi düz sererek, iki çizgi sıkmadan damlatarak kurutmayı; köşedeki eğik çizgi gölgede kurutmayı anlatır.
ÜtüÜtülemeBir nokta en çok 120 °C (buhar önerilmez), iki nokta 160 °C, üç nokta 210 °C; çarpılı ütü ütülenmez demektir.
DaireProfesyonel temizlikP ve F harfleri kuru temizlik türünü, W profesyonel ıslak temizliği gösterir. Altındaki çizgiler hafif işlem, çarpı yapılmaz demektir.
Bakım sembolleri (GINETEX)

Etiketi okurken pratik sıra

  1. İçerik bilgisinde ilk sıradaki life bakın; bakım çoğunlukla ona göre şekillenir.
  2. Leğen sembolündeki sıcaklığı ve altındaki çizgileri kontrol edin.
  3. Ağartma ve tamburlu kurutma sembollerinde çarpı olup olmadığına bakın.
  4. Ütü noktalarını ütünüzün ayarıyla karşılaştırın.
  5. Etiket yoksa veya okunmuyorsa, ağırlıkça baskın life göre en nazik yöntemi seçin.

Sık sorulan sorular

Ütü sembolündeki noktalar ne anlama gelir?

GINETEX'e göre bir nokta en fazla 120 °C taban sıcaklığı (buhar önerilmez), iki nokta 160 °C, üç nokta 210 °C anlamına gelir. Çarpılı ütü sembolü ütülenmemesi gerektiğini gösterir.

Etikette "%100" yazması ne demek?

Türkiye'deki etiketleme yönetmeliğine göre "%100", "saf" veya "tamamen" ifadeleri yalnız tek bir liften oluşan ürünlerde kullanılabilir.

Elastanlı bir üründe etiket yoksa nasıl yıkamalıyım?

LYCRA'nın önerisine göre bakım talimatı yoksa ürün, ağırlıkça baskın olan life göre yıkanır. Elastan klora duyarlı olduğu için klorlu ağartıcıdan kaçının.

Kaynaklar

  1. GINETEX bakım sembolleri · Standart · kontrol:
  2. Tekstil elyaf isimleri ve etiketleme yönetmeliği, Resmî Gazete 25.04.2015, sayı 29337 · Mevzuat · kontrol:
  3. Ticaret Bakanlığı ürün kuralları – tekstil · Mevzuat · kontrol:
  4. AB Yönetmeliği 1007/2011 (tekstil lif adları ve etiketleme) · Mevzuat · kontrol:
  5. LYCRA sık sorulan sorular – bakım · Markanın resmi sitesi · kontrol:
  6. American Fiber Manufacturers Association – Spandex · Başvuru kaynağı · kontrol:

Hazırlayan

Buyukbeden.net Editör Ekibi

Buyukbeden.net Editör Ekibi; beden, kumaş, stil ve alışveriş rehberlerini hazırlar. Beden tabloları ve teknik bilgiler yalnız kaynağı gösterilerek yayımlanır, kaynağı doğrulanamayan bilgi yazılmaz.

Yayın sorumlusu: BigBang (Kurucu ve yayın sorumlusu)

Son güncelleme:

Bunu da okuyun

Rehberler rehberinin tamamı